برطانوی وزیر اعظم تھریسا مے نے انھیں محتاط انداز میں بات چیت کرتے ہوئے دیکھا ہے بریسی ایک بار نہیں بلکہ دو بار شکست دینے کے لئے منصوبہ بندی کریں۔ ڈیڈ لائن میں اضافے کے ساتھ ، اس نے صرف پارلیمنٹ کو ایک مایوس کن پیش کش کی: میرا بریکسٹ کا ورژن پاس کریں اور میں مستعفی ہوجاؤں گا۔
جب زیادہ تر لوگ ملازمت چھوڑنے کا وعدہ کرتے ہیں تو ، یہ ایک خطرہ کے طور پر استعمال ہوتا ہے - مجھے وہی چیز دیں جو میں چاہتا ہوں یا چھوڑ دوں گا۔ لیکن بریکسٹ کی برطانیہ کی منصوبہ بندی سے خارج ہونے والی اب تک کی حیرت انگیز دنیا میں ، بالکل برعکس ہوا۔ سخت نفی سے متعلق درجہ بندی کا سامنا کرتے ہوئے ، وزیر اعظم تھریسا مے نے صرف اگر وہ اپنی ملازمت چھوڑنے کا وعدہ کیا تھا کرتا ہے وہ جو چاہے حاصل کریں۔
چونکہ باقی یورپ اور دنیا حیرت زدہ ہیں امریکہ خود کو پھاڑ رہا ہے پچھلے دو سالوں سے جب اس سوال کے بارے میں کہ یہ سن 2016 ء میں ریفرنڈم کے ذریعہ یورپی یونین سے کب ، کس طرح ، اور ہوسکتا ہے۔ لیکن یہاں بنیادی باتیں ہیں: تھریسا مے نے ایک خارجی معاہدے پر احتیاط سے بات چیت کی تھی جس سے تجارت کو یورپی یونین اور برطانیہ کے مابین بہاؤ برقرار رہ سکے گا اور - بہت اہمیت سے - جمہوریہ آئرلینڈ کے مابین بین الاقوامی 'سخت' سرحد کے امکان کو ختم کردے گی ، جو یورپی یونین کا حصہ ہے ، اور شمالی آئرلینڈ ، جو یوکے بیک کا حصہ ہے جب یہ سرحد موجود تھی ، تو یہ تشدد کا مرکزی نقطہ تھا اور کوئی بھی اسے دوبارہ دیکھنا نہیں چاہتا تھا۔ لیکن اس سرحد کو کھلا چھوڑنے کے لئے امریکیوں کو یورپی تجارتی قواعد کی پابندی کرنی ہوگی جو بہت سارے بریکسٹ رہنماؤں سے نفرت کرتے ہیں۔ مئی کا معاہدہ بنیادی طور پر اس فیصلے کو تیز کرتا ہے اور یہ وعدہ کرتا ہے کہ اس دوران امریکی یورپی تجارتی قوانین کی پاسداری کرے گی۔ سخت گیر 'بریکسائٹرز' کو یہ پسند نہیں ہے کیونکہ انھیں خوف ہے کہ برطانیہ ان اصولوں کا ہمیشہ کے لئے پابند ہوجائے گا ، اور بریکسٹ کو موثر انداز میں نظرانداز کریں۔ اینٹی بریکسٹ قانون سازوں کو یا تو یہ منصوبہ پسند نہیں ہے کیونکہ وہ E.U چھوڑنا نہیں چاہتے ہیں۔ بالکل
لیکن اگر پارلیمنٹ مئی کے منصوبے کی پشت پناہی نہیں کر سکتی ہے تو ، یہ فیصلہ نہیں کر سکتی کہ وہ کیا چاہتی ہے۔ اتنا زیادہ کہ ووٹوں کی ایک سیریز میں ، ممبران پارلیمنٹ نے مئی کے معاہدے کے آٹھ (آٹھ!) مختلف متبادلات کو مسترد کردیا۔ یہ ایک انعقاد سے لے کر دوسرا بریکسٹ ریفرنڈم کسی بھی 'بریکسٹ' معاہدے کو حتمی شکل دینے سے پہلے ، جس میں برطانیہ E.U چھوڑ دیتا ہے۔ جگہ پر کوئی سودا نہیں کے ساتھ. اس سے تجارت بری طرح متاثر ہو گی اور یقینا that اس سخت آئرش بارڈر کی طرف لے جائے گا جو کوئی نہیں چاہتا ہے۔
اس دوران ، برطانیہ کی E.U روانگی کے لئے اصل دو سال کی آخری تاریخ ایک دو دن میں تیار ہے۔ اگر پارلیمنٹ مئی کے معاہدے میں ووٹ ڈالتی ہے تو ، E.U. اس میعاد کو 22 مئی تک بڑھانے کے لئے تیار ہے۔ اس میں مزید انتظار کرنا پڑسکتا ہے ، خاص طور پر اگر برطانیہ دوسرے ریفرنڈم کے انعقاد میں یا اس کی روانگی پر دوبارہ غور کرنے میں دلچسپی کا اشارہ کرتا ہے۔ اگر اس میں سے کچھ نہیں ہوتا ہے تو ، نئی ڈیڈ لائن 12 اپریل ہے ، اس وقت شاید برطانیہ کو بغیر کسی معاہدے کے رخصت ہونا پڑے گا۔
بظاہر مکمل طور پر انتشار اور وقت ختم ہونے پر ، مئی نے اپنے ذریعے طے شدہ معاہدے کو بچانے کے لئے ایک حتمی ، مایوسی کی التجا کی ہے: اس نے پیش کش ہونے پر استعفی دینے کی پیش کش کی۔ یہ ایک دلکش پیش کش ہوسکتی ہے - چونکہ بریکسیٹ کے ہر منظر نامے نے انکشاف کیا ہے ، اس کی مقبولیت اور اتھارٹی اس حد تک گر گئی ہے کہ ان کی اپنی کنزرویٹو پارٹی ، جس نے پہلے مقام پر انھیں وزیر اعظم بنایا تھا ، لگتا ہے کہ وہ اس کو ختم کردیتی ہے۔
ان کے استعفیٰ کی پیش کش مئی کے کردار کے بارے میں بہت کچھ بتاتی ہے۔ جب وہ ریفرنڈم سے پہلے صرف پارلیمنٹ کی ممبر تھیں ، تو وہ بریکسٹ سپورٹر نہیں تھیں۔ لیکن پھر واقعات کے ایک عجیب و غریب سلسلے نے انھیں اس سرزمین کے اعلیٰ ترین دفتر میں اتارا جب وزیر اعظم کے لئے ایک اور امیدوار نے مئی پر مستقبل کی پرواہ نہ کرنے کا الزام عائد کیا کیونکہ وہ بے اولاد ہے۔ اچانک ، مئی کا کردار بریکسٹ کا دفاع کرنا تھا ، جس کے بعد تمام ووٹرز نے اگرچہ ایک سستے فرق سے انتخاب کیا تھا۔ اس نے چالاکی سے ایسا ہی کیا اور بہترین معاہدے پر بات چیت کی جس میں وہ کر سکتی تھی۔
یہ معاہدہ پارلیمنٹ کے ان ممبروں کے لئے کافی اچھا نہیں تھا ، جنہوں نے قومی رہنماؤں سے زیادہ خراب بچوں کی طرح کام کیا ہے۔ آئرنش بارڈر پر اپنے ہاتھ پھینکنے ، ڈیڈ لائن کو گزرنے اور امریکی صدر کو کوئی جگہ ، کوئی تجارتی معاہدہ ، اور نئی چوکیوں کے ساتھ چھوڑنے کے لئے کوئی بھی اس وقت اسے مورد الزام ٹھہرا نہیں سکتا تھا۔
اس کے ساکھ کے مطابق ، اس نے اپنے ساتھی شہریوں کے ساتھ ایسا نہ کرنے کا انتخاب کیا۔ اس کے بجائے انہیں وزیر اعظم کی حیثیت سے اپنے کردار کی بہت بڑی قربانی دینے کی پیش کش کی گئی ہے اور امید ہے کہ انہیں اپنے عہدے پر قائم رہنے اور اپنے سیاسی کیریئر کو نجات دلانے کی کوشش کرنی پڑے گی۔ (اس نے پہلے ہی وعدہ کیا تھا کہ وہ دوبارہ انتخابات میں حصہ نہیں لیں گے لیکن اگر ان کی مقبولیت میں اضافہ ہوا تو شاید اس میں تبدیلی آ جاتی۔)
اس معاہدے کے کچھ عرصے سے بریکسیٹیر مخالفین ، خاص طور پر بورس جانسن ، اب کہتے ہیں کہ وہ اس کی حمایت کریں گے۔ لیکن یہ دو بار شکست کو کچلنے کے لئے نیچے چلا گیا ہے اور ممبران اسمبلی کی ایک بڑی تعداد کو بھی اپنی سوچ بدلنا ہوگی۔ کیا مئی کی پیش کش کو ایسا کرنے کے لئے کافی چھوڑ دیا جائے؟ ہمیں اگلے چند دن کے اندر تلاش کرنا چاہئے۔
