نارتھ امریکن فری ٹریڈ ایگریمنٹ (این اے ایف ٹی اے) ایک معاہدہ ہے جو ریاستہائے متحدہ ، کینیڈا اور میکسیکو نے داخل کیا ہے۔ یکم جنوری 1994 کو اس کا نفاذ ہوا۔ (امریکہ اور کینیڈا کے مابین 1989 سے آزاد تجارت موجود تھی N نفاٹا نے اس انتظام کو وسیع کردیا تھا۔) اس دن ، تینوں ممالک دنیا کی سب سے بڑی آزاد منڈی بن گئے۔ اس وقت ان تینوں قوموں نے 6 ٹریلین ڈالر ماپا اور 365 ملین سے زیادہ افراد کو براہ راست متاثر کیا۔ زراعت ، مینوفیکچرنگ ، اور خدمات میں ٹیرف رکاوٹوں کو ختم کرنے کے لئے نفاٹا تشکیل دیا گیا تھا۔ سرمایہ کاری کی پابندیوں کو دور کرنا؛ اور املاک کے دانشورانہ حقوق کے تحفظ کے لئے۔ ایسا ماحولیاتی اور مزدوری کے خدشات کے حل کے دوران بھی کیا جانا تھا (حالانکہ بہت سارے مبصرین کا الزام ہے کہ معاہدے کے نفاذ کے بعد سے ہی تینوں حکومتوں نے ماحولیاتی اور مزدور تحفظات کو یقینی بنانے میں کوتاہی کی ہے)۔ چھوٹے کاروبار ان لوگوں میں شامل تھے جن سے توقع کی جارہی تھی کہ تجارتی رکاوٹوں کو کم کرنے سے سب سے زیادہ فائدہ اٹھائے گا کیونکہ اس سے میکسیکو اور کینیڈا میں کاروبار کرنا کم مہنگا ہوجائے گا اور سامان درآمد یا برآمد کرنے کے لئے درکار لال ٹیپ میں کمی آئے گی۔
نفاٹا کی جھلکیاں شامل ہیں:
- کوالیفائنگ مصنوعات کے ل for ٹیرف خاتمہ۔ نفاٹا سے پہلے ، میکسیکو کو برآمدی سامان پر 30 فیصد یا اس سے زیادہ کے نرخ عام تھے ، کیونکہ کاغذی کارروائیوں کی وجہ سے طویل تاخیر ہوتی تھی۔ مزید برآں ، امریکی ساختہ مصنوعات پر میکسیکن کے نرخوں میں اوسطا میکسیکو کی مصنوعات پر امریکی فرائض کی نسبت 250 فیصد زیادہ تھیں۔ نفاٹا نے 15 سالوں سے زیادہ محصولات کی تیاری کرکے اس عدم توازن کا ازالہ کیا۔ جب معاہدے پر عمل درآمد ہوا تو تقریبا 50 50 فیصد محصولات کو فوری طور پر ختم کردیا گیا ، اور بقیہ نرخوں کو بتدریج ختم کرنے کا ہدف بنایا گیا۔ نفاٹا کے زیر انتظام علاقوں میں تعمیراتی ، انجینئرنگ ، اکاؤنٹنگ ، اشتہاری ، مشاورت / انتظام ، فن تعمیر ، صحت کی دیکھ بھال کا انتظام ، تجارتی تعلیم اور سیاحت شامل ہیں۔
- 2008 تک غیر ٹرانفیر رکاوٹوں کا خاتمہ۔ اس میں میکسیکو کی سرحد اور اندرونی حصے کو امریکی ٹرکوں کے لئے کھولنا اور بارڈر پروسیسنگ اور لائسنسنگ کی ضروریات کو ہموار کرنا شامل ہے۔ میکسیکو میں کاروبار چلانے میں نونٹیرف رکاوٹیں سب سے بڑی رکاوٹ تھیں جن کا سامنا چھوٹے برآمد کنندگان کو کرنا پڑا۔
- معیارات کا قیام۔ نفاٹا کے تینوں ممالک نے صحت ، حفاظت اور صنعتی معیارات کو تینوں ممالک کے درمیان (جو ہمیشہ امریکی یا کینیڈا تھا ہمیشہ) اعلی ترین معیاروں پر سخت کرنے پر اتفاق کیا۔ نیز ، قومی معیار کو آزاد تجارت میں رکاوٹ کے طور پر مزید استعمال نہیں کیا جاسکتا ہے۔ برآمدی مصنوعات کے معائنوں اور سندوں کی رفتار کو بھی بہتر بنایا گیا تھا۔
- اضافی معاہدے ان خدشات کو کم کرنے کے لئے کہ میکسیکو کی کم اجرت پیمانے کے نتیجے میں امریکی کمپنیاں اس ملک میں پیداوار منتقل کردیں اور میکسیکو کی بڑھتی ہوئی صنعت کاری کو آلودگی کا باعث نہ بننے کے ل. ، نفاٹا میں خصوصی فریق معاہدوں کو شامل کیا گیا۔ ان معاہدوں کے تحت ، تینوں ممالک نے مزدوروں اور ماحولیاتی امور سے نمٹنے کے لئے کمیشن قائم کرنے پر اتفاق کیا۔ کمیشنوں کو یہ اختیار حاصل ہے کہ وہ ان تینوں حکومتوں میں سے کسی کے خلاف سخت جرمانے عائد کرے جو اس کے قوانین کو مستقل طور پر نافذ کرنے میں ناکام رہی۔ تاہم ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا دونوں کے ماحولیاتی اور مزدور گروپوں نے بار بار یہ الزام عائد کیا ہے کہ ان اضافی معاہدوں میں درج ضوابط اور ہدایات پر عمل درآمد نہیں کیا گیا ہے۔
- موٹر گاڑیوں اور آٹو پارٹس اور آٹوموبائل کے اصل اصولوں کے ل Tar ٹیرف میں کمی۔
- ٹیلی کمیونیکیشن کی تجارت میں توسیع
- ٹیکسٹائل اور ملبوسات میں حائل رکاوٹیں کم ہوگئیں۔
- زراعت میں مزید آزاد تجارت۔ میکسیکن کے درآمدی لائسنسوں کو فوری طور پر ختم کردیا گیا ، 10 سال کے عرصے میں زیادہ تر اضافی محصولات مرحلہ وار رہے۔
- مالی خدمات میں تجارت میں توسیع
- انشورنس مارکیٹوں کا آغاز۔
- سرمایہ کاری کے مواقع میں اضافہ۔
- اراضی کی آمدورفت کا لبرلائزڈ ضابطہ۔
- املاک کے حقوق کے تحفظ میں اضافہ۔ نفاٹا نے یہ شرط عائد کی ہے کہ ، پہلی بار ، میکسیکو کو دانشورانہ املاک کے حقوق کے ل a ایک اعلی سطحی تحفظ فراہم کرنا پڑا۔ یہ خاص طور پر کمپیوٹر سافٹ ویئر اور کیمیائی پیداوار جیسے شعبوں میں مددگار ہے۔ میکسیکو کی فرمیں اب کمپنیوں سے دانشورانہ املاک چوری نہیں کرسکیں گی اور کسی مصنوع کا 'میکسیکن' ورژن تشکیل نہیں دے سکیں گی۔
- میکسیکن اور کینیڈا کے حکومت کے خریداری کے معاہدوں پر بولی لگانے کے لئے امریکی کمپنیوں کے حقوق میں توسیع کی۔
نفاٹا کی ایک اہم دفعہ دوسرے قومی ممالک سے درآمدی مصنوعات کو 'قومی سامان' کی حیثیت فراہم کرتی ہے۔ کوئی بھی ریاست ، صوبائی ، یا مقامی حکومتیں ان سامانوں پر ٹیکس یا محصولات عائد نہیں کرسکتی ہیں۔ اس کے علاوہ ، کسٹم ڈیوٹیوں کو یا تو معاہدے کے وقت ختم کردیا گیا تھا یا 5 یا 10 برابر مراحل میں مرحلہ وار طے کیا جانا تھا۔ فیز آؤٹ کی ایک رعایت حساس آئٹمز کے بارے میں بتائی گئی تھی ، جس کے لئے فیز آؤٹ میعاد 15 سال ہوگی۔
حامیوں نے نفاٹا کو فتح حاصل کی کیونکہ اس نے امریکی کمپنیوں کے لئے میکسیکن کی مارکیٹیں کھولیں جو پہلے کبھی نہیں تھیں۔ میکسیکن کی مارکیٹ میں تیزی سے ترقی ہورہی ہے ، جو برآمدات کے مزید مواقع کا وعدہ کرتی ہے ، جس کے نتیجے میں مزید ملازمتوں کا مطلب ہے۔ حامیوں کو ، تاہم ، امریکی عوام کو یہ باور کرنے میں ایک مشکل وقت درپیش تھا کہ نفاٹا نقصان سے زیادہ بہتر کام کرے گا۔ ان کی اصل کوشش لوگوں کو راضی کرنے پر مرکوز رہی کہ تمام صارفین مصنوعات کی وسیع ترین انتخاب سے کم سے کم قیمت پر فائدہ اٹھائیں-جس کا مطلب ہے کہ صارفین کم تجارتی رکاوٹوں کا سب سے بڑا فائدہ اٹھانے والے ہوں گے۔ امریکی چیمبر آف کامرس ، جو چھوٹے کاروباروں کے مفادات کی نمائندگی کرتا ہے ، اس معاہدے کی حمایت کرنے کے لئے چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباروں کے مالکان اور ملازمین کو منظم کرتے ہوئے ، نفاٹا کا ایک انتہائی سرگرم حامی تھا۔ یہ تعاون معاہدے کو روکنے کے لئے منظم لیبر کی کوششوں کا مقابلہ کرنے میں کلیدی حیثیت رکھتا ہے۔
نفاٹا اور چھوٹا کاروبار
تجزیہ کار اس بات پر متفق ہیں کہ نفاٹا نے چھوٹے اور درمیانے سائز کے کاروبار کے لئے نئے مواقع کھولے ہیں۔ میکسیکن صارفین جاپان اور یورپ میں اپنے ہم منصبوں کی نسبت ہر سال امریکی مصنوعات پر زیادہ خرچ کرتے ہیں ، لہذا کاروباری مالکان کے لئے یہ خطرہ زیادہ ہے۔ (نفاٹا کی بیشتر مطالعات میکسیکو کے ساتھ امریکی کاروبار کے اثرات پر مرکوز ہیں۔ کینیڈا کے ساتھ تجارت میں بھی اضافہ کیا گیا ہے ، لیکن تجارت کے معاہدے کی منظوری سے پہلے ہی لبرل تجارتی طریقوں پر اتنا اثر نہیں ہوا تھا کہ امریکہ اور اس کے شمالی ہمسایہ کی پاسداری کی۔)
کچھ چھوٹے کاروبار براہ راست نفاٹا سے متاثر ہوئے۔ ماضی میں ، بڑی کمپنیوں کا ہمیشہ چھوٹوں سے فائدہ ہوتا تھا کیونکہ بڑی کمپنیاں میکسیکو میں دفاتر اور / یا مینوفیکچرنگ پلانٹس کی تعمیر اور دیکھ بھال کرنے کی متحمل ہوسکتی ہیں ، اس طرح برآمدات پر پرانی تجارت کی بہت سی پابندیوں سے گریز کرتے ہیں۔ مزید برآں ، نفاٹا سے قبل کے قوانین میں یہ شرط عائد کی گئی تھی کہ میکسیکو میں کاروبار کرنے والے امریکی سروس فراہم کرنے والوں کو وہاں جسمانی موجودگی کا سامنا کرنا پڑا ، جو چھوٹی کمپنیوں کے لئے کرنا بہت مہنگا تھا۔ چھوٹی فرمیں پھنس گئیں؛ وہ تعمیر کرنے کا متحمل نہیں ہوسکتے تھے ، نہ ہی وہ برآمد ٹیرف برداشت کرسکتے تھے۔ نفاٹا نے میکسیکو کو بڑی کمپنیوں کی طرح قیمت پر چھوٹی کمپنیوں کو ایکسپورٹ کرنے کی اجازت دے کر اور اس کاروبار کو ختم کرنے کے ذریعے کھیل کا میدان برابر کر دیا کہ کوئی کاروبار میکسیکو میں جسمانی موجودگی قائم کرے تاکہ وہاں کاروبار کیا جاسکے۔ ان پابندیوں کو ختم کرنے کا مطلب یہ ہے کہ اچھ smallے بڑے پیمانے پر نئی مارکیٹیں چھوٹے کاروباروں کے لئے کھلی ہوئی تھیں جو پہلے صرف امریکہ میں ہی کاروبار کرتی تھیں۔ اس کو خاص طور پر چھوٹے کاروباروں کے لئے اہم سمجھا جاتا تھا جس نے ایسی سامان یا خدمات تیار کیں جو امریکی منڈیوں میں پختہ ہو گئے تھے۔
پھر بھی ، میکسیکو میں کاروبار کرنے میں دلچسپی رکھنے والی چھوٹی فرموں کو یہ تسلیم کرنا ہوگا کہ میکسیکو کے کاروبار کے ضوابط ، ملازمت سے متعلق طریقوں ، ملازمین سے فائدہ اٹھانے کی ضروریات ، ٹیکس عائد کرنے کے نظام الاوقات ، اور اکاؤنٹنگ اصولوں میں یہ خصوصیات شامل ہیں جو اس ملک کے لئے منفرد ہیں۔ اس کے بعد ، چھوٹے کاروباروں کو میکسیکو کے کاروباری قواعد اور روایات کی بنیاد سے خود واقف ہونا چاہئے۔ the اس بازار میں وسائل کا ارتکاب کرنے سے پہلے ، بازار کی آبادیاتی آبادی کی ثقافت کا ذکر نہیں کرنا۔
نافت میں اپوزیشن
نفاٹا کی بہت منظم مخالفت اس خوف پر مرکوز تھی کہ تجارتی رکاوٹوں کے خاتمے سے امریکی کمپنیوں کو حوصلہ افزائی ہوگی اور وہ سستی مزدوری سے فائدہ اٹھانے کے لئے میکسیکو چلے جائیں گے۔ یہ تشویش 2000 کی دہائی کے ابتدائی سالوں کے دوران بڑھ گئی جب معیشت کساد بازاری کا شکار رہی اور اس کے بعد کی بازیافت ایک 'بے روزگاری بازیافت' نکلی۔ ماحولیاتی گروپوں میں بھی نفاٹا کی مخالفت سخت تھی ، جن کا موقف تھا کہ معاہدے کے انسداد آلودگی کے عناصر بری طرح ناکافی ہیں۔ نفاٹا کے نفاذ کے بعد سے یہ تنقید ختم نہیں ہوئی ہے۔ در حقیقت ، میکسیکو اور کینیڈا دونوں ہی بار بار ماحولیاتی خرابی کا حوالہ دیتے رہے ہیں۔
1990 کی دہائی کے آخر میں معاہدے کے ماحولیاتی نفاذ کی دفعات پر تنازعہ مستحکم رہا۔ در حقیقت ، شمالی امریکہ کے کاروباری مفادات ماحولیاتی تحفظات اور ان کے نفاذ سے متعلق ایک اہم نفاٹا فریق معاہدہ کو کمزور کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ یہ معاہدہ؛ ماحولیاتی گروہوں کی طرف سے خیرمقدم کی جانے والی چند دفعات میں سے ایک۔ groups گروپوں اور عام شہریوں کو ممبر ممالک پر اپنے ماحولیاتی قوانین کو نافذ کرنے میں ناکام ہونے کا الزام عائد کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ایک سہ فریقی کمیشن برائے ماحولیاتی تعاون پر ان الزامات کی تحقیقات اور عوامی رپورٹس جاری کرنے کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ 'یہ عمل سست ہے ، لیکن شرمندگی کا عنصر حیرت انگیز حد تک زیادہ ثابت ہوا ہے ،' کاروباری ہفتہ . 2005 تک ، امریکی حکومت نے نفاٹا معاہدے میں نظر ثانی کی مخالفت کی ہے۔ لیکن کینیڈا کی حکومت اور تینوں ممالک میں بہت سارے کاروبار اس معاہدے کو تبدیل کرنے کے لئے کام جاری رکھے ہوئے ہیں۔
نفاٹا کے اثرات
نفاٹا کی منظوری کے بعد ، امریکی کاروباری مفادات اکثر اس معاہدے پر بہت اطمینان کا اظہار کرتے رہے ہیں۔ تجارت تینوں ممالک کے مابین تجارت میں تیزی سے فروغ پا رہی ہے جو نفاٹا کی فریق ہیں لیکن تجارتی سرگرمیوں میں اضافے کا نتیجہ امریکہ کے لئے کینیڈا اور میکسیکو دونوں کے ساتھ تجارتی خسارے میں اضافہ ہوا ہے۔ امریکہ ان تجارتی شراکت داروں کو برآمد کرنے سے میکسیکو اور کینیڈا سے زیادہ درآمد کرتا ہے۔ . معاہدے کے ناقدین کا کہنا ہے کہ گذشتہ ایک دہائی کے دوران ، NAFTA ان تجارتی خسارے کے لئے کم از کم جزوی طور پر ذمہ دار رہا ہے اور ساتھ ہی ساتھ امریکہ میں تجربہ کار ملازمتوں کے زبردست نقصان کا بھی۔ لیکن ، نفاٹا معاہدے سے قبل مینوفیکچرنگ ملازمتوں میں کمی آنا شروع ہوگئی۔ نفاٹا کے بارے میں بحث جاری ہے۔
بڑی معیشت میں نفاٹا کے اثرات کو الگ کرنا ناممکن ہے۔ مثال کے طور پر ، یہ یقینی طور پر کہنا مشکل ہے کہ موجودہ امریکی تجارتی خسارے کی کتنی فیصد 2005 جو 2005- کے آخر میں ریکارڈ 65،677 ملین ڈالر رہی تھی directly براہ راست اس کی وجہ نفاٹا سے ہے۔ یہ کہنا بھی مشکل ہے کہ 1998 ء اور 2004 ء کے درمیان امریکہ میں 3.3 ملین مینوفیکچرنگ ملازمتوں میں سے کھوئی گئی نوفٹا کا کیا نتیجہ ہے اور اس تجارتی معاہدے کے بغیر کیا فیصد واقع ہوا ہوگا؟ یقینی طور پر یہ کہنا بھی ممکن نہیں ہے کہ نفاٹا ممالک کے مابین بڑھتی ہوئی تجارتی سرگرمی مکمل طور پر تجارتی معاہدے کا نتیجہ ہے۔ وہ لوگ جو معاہدے کے حق میں ہیں عام طور پر بڑھتی ہوئی تجارتی سرگرمیوں کے لئے نفاٹا کے لئے کریڈٹ کا دعوی کرتے ہیں اور اس خیال کو مسترد کرتے ہیں کہ اس معاہدے کے نتیجے میں ملازمت میں کمی واقع ہوئی ہے یا کناڈا اور میکسیکو کے ساتھ بڑھتے ہوئے تجارتی خسارے ، (دسمبر 2005 میں بالترتیب 8،039 ملین اور $ 4،263 ملین)۔ وہ لوگ جو معاہدے پر تنقید کرتے ہیں وہ عام طور پر اس کو ان خسارے اور ملازمت کے ضیاع سے بھی جوڑ دیتے ہیں۔
جو بات واضح ہے وہ یہ ہے کہ عام طور پر عالمگیریت اور آزادانہ تجارت کے بارے میں سیاسی رائے کے ل N نفاٹا ایک روشنی کی چھڑی بنی ہوئی ہے۔ نفاٹا کی مخالفت میں اضافہ ہوا ہے اور سیاسی طور پر ، اسی طرح کے آزادانہ تجارت کے دیگر معاہدوں کو منظور کرنا زیادہ مشکل ہوگیا ہے۔ اس کا مظاہرہ 2005 کے موسم گرما میں اس وقت واضح طور پر ہوا جب سینٹرل امریکن فری ٹریڈ ایگریمنٹ (سی اے ایف ٹی اے) حمایت نہ ہونے کی وجہ سے کانگریس میں تعطل کا شکار رہا۔ دو صحافی ، ڈان گیلبرٹن اور جوناتھن جے ہیگیورا ، میں لکھتے ہیں جمہوریہ ایریزونا نفاٹا کی دس سالہ سالگرہ کے موقع پر ، اس طرح چیزوں کا خلاصہ کیا: 'نفاٹا کی حقیقت یہ ہے کہ 10: فاتحین اور ہارے ہوئے لوگوں کی ایک اب بھی ترقی پذیر کہانی ، جہاں آپ کام کرتے ہو اور جو کام کرتے ہو اس سے بڑے پیمانے پر تقسیم ہوجاتی ہے۔' یہی بات چھوٹے کاروباروں پر نفاٹا کے اثرات کے بارے میں بھی کہی جاسکتی ہے۔ کچھ کے ل For یہ ترقی کرنے کا ایک موقع رہا ہے اور دوسروں کے ل a ایک چیلنج کا مقابلہ کیا جائے۔
کتابیات
بیریٹو ، ہیکٹر وی۔ 'چھوٹے تجارت کے لئے نئی تجارت کے مواقع۔' سان ڈیاگو بزنس جرنل . 13 جون 2005۔
گلبرٹن ، ڈان ، اور جوناتھن جے ہیگئرا۔ 'نافٹا کی دہائی نے درد ، فائدہ اٹھایا۔' جمہوریہ ایریزونا . 18 جون 2003۔
'نفاٹا کی آنکھ میں سبز انگوٹھا؟' کاروباری ہفتہ . 12 جون 2000۔
ہیگن بوگ ، باربرا۔ 'امریکی مینوفیکچرنگ نوکریاں تیزی سے ختم ہوتی جارہی ہیں۔ ' USA آج 12 دسمبر 2002۔
جیٹ ، جولی 'نفاٹا دس ٹین: کیا اس نے کام کیا؟' ہارورڈ بزنس اسکول ورکنگ نالج . 12 اپریل 2004۔
رو ، کلاڈیا۔ 'دس سال بعد ، نفاٹا کے وعدے ، خامیوں پر ایک نظر۔' سیئٹل پوسٹ انٹلیجنس . 6 جنوری 2004۔
امریکی محکمہ تجارت مردم شماری کا بیورو ، غیر ملکی تجارت کے اعدادوشمار۔ '2005 میں ڈیٹا کی تازہ کاری۔ سے دستیاب http://www.census.gov/fireign-trade/statistics/ . 17 اپریل 2006 کو بازیافت ہوا۔
امریکی ڈالر فیڈرل ریزرو بینک آف ڈلاس۔ کینس ، جیسس ، اور رابرٹو کوروناڈو۔ 'U.S.-؛ میکسیکو تجارت: کیا ہم ابھی بھی جڑے ہوئے ہیں؟' سے دستیاب http://www.dallasfed.org/research/busfront/bus0403a.html . 18 اپریل 2006 کو بازیافت ہوا۔
